| |
ALERTA:
"ELLOS" NO SÓN "ELLOS" |
| |
| |
|
 |
En molts mitjants de comunicació ha constat
la pel·lícula "Ellos" en programació
a Barcelona protagonitzada per Christina Ricci. Per exemple
a La Vanguardia es publicava el següent argument: "En
el pequeño pueblo de Glastonbury, se descubre un
antiguo mural donde se representa la crucifixión
de Cristo desde una perspectiva insólita: en lugar
de la imagen de Cristo, aparecen los siniestros rostros
de aquellos que se congrgaron para contemplar su suplicio..."
|
| Rètol de "They" pel·lícula
realment en cartellera. |
|
 |
Aquest argument correspon en realitat a la pel·lícula
"The gathering" i no a la pel·lícula
"They" . Per tant hi ha una confusió en la
pel·lícula realment projectada als cinemes.
La confusió ve donada probablement per la traducció
comú del títol en la seva versió castellana
("Ellos").
"They" en realitat
és una història de terror sobre una sèrie
de persones amb pànic a la foscor.
|
| Imatge de "The gathering" |
Si voleu saber més sobre les dues pel·lícules
podeu consultar els següents enllaços:
—>
Consultar a Culturalia sobre "They"
|
Consultar dos enllaços sobre "The
gathering" (en anglès):
>>>http://www.upcominghorrormovies.com/movies/gathering.php
>>>http://www.thefilmasylum.com/database/g/gathering/gathering.php
|
| |
Aquesta confusió que pot semblar irrellevant
s'ha mantingut durant més d'una setmana a molts mitjants
de comunicació, portant a confusió a moltes
persones que s'han trobat gat per llebre.
Afortunadament a partir del 23 d'agost de 2004 quan ja portava
dies en cartell, tot plegat s'ha anat rectificant. |
| |
El Fòrum de conversa
de CiutatOci.com
|
Podeu donar la vostra opinió sobre
aquesta notícia o sobre qualsevol
altra qüestió al Fòrum
de CiutatOci.com. Hi ha fòrums sobre
totes les seccions: art, còmic, cinema,
música, festes i tradicions, teatre,
literatura.
Pots posar-te al corrent de moltes opinions
i notícies. Participa
en el Fòrum! |
 |
|
| |
|
|
| |
