Macbeth. Versions i creacions a partir de l'obra de Shakespeare |
| |
| Macbeth, ha estat interpretada, adaptada i rellegida de multitud
de maneres. Molts creadors utilitzant mitjans diferents l’han
transformada per mostrar la seva pròpia visió d’aquest
costat fosc de la natura humana.
Aquesta pàgina és un recull d’algunes d’aquestes
versions d’aquesta obra de Shakespeare que ha esdevingut
pràcticament un mite de la nostra cultura.
Macbeth és una obra teatral, però en el món
del cinema molts directors han volgut realitzar les seves pròpies
versions, sovint amb una visió personal afegida. Aquestes
són algunes de les versions de Macbeth.
|
 |
Macbeth
Dirigida per Orson Welles. Estats Units. 1948
Actors: Orson Welles, Jeannette-Nolan, Dan O'Herlihy.
Versió de Macbeth molt pròpia d’Orson
Welles amb estètica expressionista i simbolismes
personals. El Macbeth de Welles té un aire de guerrer
barbar o d'Atila.
|
|
| |
 |
Throne of Blood
Dirigida per Akira Kurosowa. Japó. 1957.
Actor principal: Toshiro Mifune.
Aquesta pel·lícula es pot considerar més
una adaptació que no pas una interpretació
estricta de Macbeth. Un exemple de la discrepància
amb l’obra és la pròpia mort de Macbeth
convertit en una espècie de coixinet per clavar agulles.
|
|
 |
Macbeth
Dirigida per Roman Polanski Regne Unit. 1971.
Actors: Jon Finch, Francesca Annis.
Polanski en aquesta versió en color potser remarca
més els aspectes sanguinaris de la història.
Per exemple en algunes escenes com l’assassinat de
Duncan.
|
|
|
Macbeth
En el Festival de Tardor de 1991 es va presentar a Barcelona
una original versió de Macbeth de l'actor i director
Neville Tranter de l'Stuffed Puppet Theatre d'Amsterdam
que representava una versió de l'obra amb l'ajuda
de titelles.
Més recentment hi ha hagut a Catalunya versions
encara més lliures de la història, algunes
difícils fins i tot de reconèixer ja que són
processos que parteixen de la idea per crear històries
personals.
|
|
|
 |
Macbeth
Versió de Macbeth de Calixto Bieito ambientada en
un grup de mafiosos italians barroers i cruels. L’obra
treu tota elegància a la crueltat i l’assassinat.
Els reis i els nobles esdevenen pràcticament “hooligans”
i la màgia desapareix potser per fer més propera
la violència dels actes de Macbeth.
|
|
|
Macbeth
Òpera en quatre actes de Giuseppe Verdi amb llibret
de Francesco Maria Piave basat en l'obra de William Shakespeare.
Estrenada el 14 de març de 1847 al Teatro della Pergola
de Florència i interpretada al Liceu els mesos de
març i abril de 2004. També Verdi va voler
conferir una duresa especial a l’obra i per fer-ho
va fer servir determinades característiques de les
veus, dels cors i un ambient tenebrós.
|
|
Com sempre, les nostres pàgines
estan obertes a nous suggeriments. Si coneixeu altres versions de
la història que voldríeu fer constar, poseu-vos en
contacte amb nosaltres a info@ciutatoci.com
|
